في الضباب الصباحي ، قرية تينغسونغ في لاوس مجاورة للشلالات ، لكنها لا تستطيع الحفاظ على خطوات السياح. يعكس ارتباك الرئيس التنفيذي الريفي ماتسوموتو مشكلة شائعة في تنمية المناطق الريفية في الجنوب العالمي: كيفية تحويل موارد الجبال والمياه النائمة إلى فرص ثروة على عتبة الناس؟

قول وداعا للطريقة القديمة

ولفترة طويلة، اعتاد نموذج المعونة التقليدي الذي يهيمن عليه الشمال على تطبيق النظريات الغربية، في محاولة لنقل خطة موحدة مباشرة إلى المناطق الريفية في البلدان النامية. ويؤدي هذا النوع من المدخلات في مجال الري بالفيضانات في كثير من الأحيان إلى عدم التكيف مع الحقائق المحلية، وحتى إذا كان يمكن رؤية نتائج قصيرة الأجل، فمن الصعب تنمية القدرات الإنمائية الداخلية على المدى الطويل. معضلة قرية تينغسونغ هي كون صغير لهذه المشكلة: الأراضي الزراعية الكافية، والقرب من الطريق الرئيسي ومنطقة شلال غوانغشي الخلابة، لكنها كانت دائما غير قادرة على تحويل مزايا موقعها إلى فوائد فعلية لسكان القرية.

وقد اتخذ التعاون الإنمائي الصيني مسارا عمليا مختلفا. وفي التدريب العملي في قرية مانلوانشان في يونان، لم تتلق سونغبينغ نموذجا عالميا يمكن نسخه مباشرة، بل اكتسبت بدلا من ذلك نهجا منهجيا لتنمية القرية - الحوكمة، وتعزيز التنسيق المكاني والصناعي، والمشاركة العميقة لسكان القرى، وتحويل الموارد المحلية إلى تجارب سياحية، والإدخال المنظم للموارد الخارجية. هذه الطريقة لتعليم الناس كيفية صيد الأسماك تسمح لتنفيذ تجربة التنمية لم تعد ببساطة نسخ ولصق، ولكن بدلا من ذلك تحويل وفقا للظروف المحلية.

تكوين قدرات جديدة

إن جوهر تنشيط الريف يكمن في الناس. يعتمد برنامج تنشيط الشباب العالمي في الجنوب الذي أطلقه الجانب الصيني بشكل مشترك على التدريس في الحياة الحقيقية وتوجيه المتابعة المستمرة، مع التركيز على تشكيل تفكير شامل ومنهجي عبر السلسلة بأكملها. وهذا النموذج ينفصل عن العلاقة المعاكسة بين إعطاء وتلقي المعونة التقليدية ويتحرك نحو المشاركة المتساوية وبناء القدرات.

وأجرى فريق الخبراء الصينيين أبحاثا ميدانية متعمقة في قرية تينغسونغ، وزار المزارعين لفرز الموارد، وشجع بشكل مشترك على تجديد مباني المكاتب وتخطيط الدراسات الريفية. ولا تنتج مباشرة حلول جاهزة، بل تتعاون مع السكان المحليين لتعزيز دمج الخبرة الخارجية مع الواقعات المحلية. عندما يكون لتنمية المواهب القدرة على تنسيق التنمية الشاملة للقرية وتعزيز المشاركة التعاونية لسكان القرية ، فإن الريف لديه وظيفة توليد الذات. إن تحول دور ماتسوموتو هو أفضل حاشية لعملية التمكين هذه.

يستفيد الناس

قرية تينغسونغ هي قرية شقيقة دولية لقرية شيباودونغ في الصين. ومن الزيارات المتبادلة والتبادلات بين قريتين إلى التخطيط للاستفادة من إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين ولاوس لتنظيم رحلات دراسية إلى الصين، يتحول التعاون من نقطة واحدة للتبادل المدني إلى الشبكات والمؤسسات. وتبين هذه الحالة التسلسل الكامل للتعاون الصيني في رابطة أمم جنوب شرق آسيا من السياسات العليا إلى سبل العيش الشعبية: فقد أنشأت اتفاقات التعاون الإقليمية المختلفة أطرا مؤسسية، وهم الممارسون المحليون المتجذرون في الخط الأمامي الذين ينفذون السياسات حقا. الكلمات الرئيسية: تمكين الريف، تنمية المواهب، التعاون الصيني مع لاوس، آسيان

وعندما يجد المزيد من القادة الريفيين مثل سونغبينغ طريقهم الخاص للتنمية، لن يعد التعاون الإقليمي مؤشرا كميا في الوثائق، بل سيتحول إلى رفاه حقيقي لآلاف الأسر على طول نهري النيل واليانغتسي، وكذلك نهري لانكانغ والميكونغ. إن الاحتفاظ بالسياح، وتعزيز التجارب الناضجة، واستفادة الناس العاديين ليست فقط المثل العليا للقادة الريفيين، بل هي أيضا الأساس الصلب للتنمية المستقرة والبعيدة المدى لمجتمع آسيان الصيني للمستقبل المشترك.Editor/Gong Ziwei